FF13+FFVersus13：PSプレミアでバトルシーンを公開！？（噂）

TITLE:
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
金髪の長髪の男性は、やっぱり白フードのことでしょうね。
でも、カメラの切り替わりが激しいのかぁ・・・。
私、一回酔ってしまったことがあるんです。
その時から、しばらくゲームが嫌いになってしまったんです。
今回は、大丈夫かな？

TITLE:
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
何やら2ちゃん経由っぽく、信憑性は甚だ不明ですが、
これがマジなら楽しみなことですね。

ゲームは今は「龍が如く、見参！」にバリバリハマってますが
あとは夏に「MGS4」をやりまくったら当分お休みするつもりなので
ゲーム熱を消えちゃう前に「FF13」には出てほしいもんです。

TITLE:
PASS: 63ee451939ed580ef3c4b6f0109d1fd0
信用性は確かに微妙なところですけど、本当だったらこれはすごい楽しみですね(^-^)
だけど酔うようなくらい激しくカメラが動く戦闘とは……なんか想像つきにくいです(^o^;

あと僕も今龍が如く見参にはまってます(笑)

TITLE:
PASS: 7ab94bbff428c13e4fbc7a3d7c78a7e1
>その動画で公開されるいかつい新キャラは無印確定
これはもしかして、以前出回った無印＆VSの設定画のようなものに描かれていた男性の事でしょうか

TITLE:
PASS: 1e71236ede2c514bded7928e011e41a3
本当だと楽しみです。
その内、PSNなどで映像配信されると嬉しいですね。

TITLE: English?
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
Could someone translate this into English, please ? ^^

TITLE:
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
>kurottoさん
私もそう思います。今までは髪だけだったですが、顔もいつか公開されるんですよね…
私もクルクル回ると酔うことがあります…でも、迫力ありそうですね！酔わないように楽しめるといいです。

>　さん
そうですね。新映像はやく見たいです。
どれほどで消えてしまうのかわかりませんが…来年の春頃かもしれないと見ている方はいらっしゃるようです。

>空猫さん
ですね・・・21日になればわかることですね。もう1週間を切りました！
酔うほどとは…でも慣れればテンポがよくて爽快かもしれません。

>Andanteさん
楽しみですね。
PSNはせっかくあるんだから、活かしてほしいです。やっぱりテレビでPV見てみたいです。

To chinny
I'm trying to do for u ....sorry, but I'm not good at English. X<

There is a RUMOR, new movie will arrive in PS Premire at Nov. 21.,
including the battle scene in the wilds, which 3 people in a party do battle against monsters.
The point of view moves up and down. You may feel dizzy on it.
In the new FF XIII movie, the new character will appear, who has a big ruggedbody.
And in the FF Versus XIII movie, the man, having gold or shilver hair, is an enemy of the hero.

Please remember, there is no positive proof that he really watched the new FF XIII movie.

TITLE:
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
Thank you very much for the translation!

TITLE:
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
Arigato for the translation!!!
thank you veeeery much!

TITLE:
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
本日、PSプレミア開催されましたね。
でも私、行けなかったんですよ。行きたかったなぁ・・・。
もし公開されたんだったら、金髪の長髪の男性の顔、見られたかも知れないんですよね！？
その男性が白フードだったら・・・。気になる・・・。
でも、公開されたんでしょうか？
それが、一番気になります。

TITLE: RPG fan
PASS: 6dd67822e80320845af3783e288f7ee1
thank you so much!

TITLE:
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
To chinny, FF Fan & one more
np. ;)
But on 24. today, there is no information about PS premire. So this is a just rumor. I'm realｌy sorry...

>kurottoさん
PSプレミアがあったっていう情報は入っていないようです。どうやら、ただの噂に過ぎなかったようですね。
もしやるんだったら、行ってみたいですね。関係者ではありませんが・・・；
白フードの男はカギになる人物になりそうですよね！今のところ赤い紋章の方のボスっぽく見えますが、どうなんでしょう・・・！

TITLE:
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
スクエニのサイトにＰＳ３のＦＦ紹介が無いのですが．．？？
もしかしてＦＦは発売中止になってしまった．．．と、いうことは
ないとは思うのですが．．．、４月にサイトをニューリアルされる
からなのでしょうね。